climb the charts

Translations
подниматься в чартах
The song quickly climbed the charts after its release.
Песня быстро поднялась в чартах после выхода.
Definitions
To achieve a higher position or ranking in music or sales charts, indicating increased popularity or success.